Werewolves page 2
Another ancient term for shapeshifting between any animal forms is
versipellis, from which the English words turnskin and turncoat are
derived. This Latin word is similar in meaning as words used for
werewolves and other shapeshifters in Russian (oboroten) and Old Norse
(hamrammr).
The French name for a werewolf, sometimes used in
English, is loup-garou, from the Latin noun lupus meaning wolf. The
second element is thought to be from Old French garoul meaning
"werewolf." This in turn is most likely from Frankish *wer-wulf meaning
"man-wolf."
Folk beliefs
Description and common attributes
Werewolves
were said to bear tell-tale traits in European folklore. These included
the meeting of both eyebrows at the bridge of the nose, curved
fingernails, low set ears and a swinging stride. One method of
identifying a werewolf in its human form was to cut the flesh of the
accused, under the pretense that fur would be seen within the wound. A
Russian superstition recalls a werewolf can be recognised by bristles
under the tongue. The appearance of a werewolf in its animal form
varies from culture to culture, though they are most commonly portrayed
as being indistinguishable from ordinary wolves save for the fact that
they have no tail (a trait thought characteristic of witches in animal
form), and that they retain human eyes and voice. After returning to
their human forms, werewolves are usually documented as becoming weak,
debilitated and undergoing painful nervous depression. Many
historical werewolves were written to have suffered severe melancholia
and manic depression, being bitterly conscious of their crimes. One
universally reviled trait in medieval Europe was the werewolf's habit
of devouring recently buried corpses, a trait which is documented
extensively, particularly in the Annales Medico-psychologiques in the
19th century. Fennoscandian werewolves were usually old women who
possessed poison coated claws and had the ability to paralyse cattle
and children with their gaze. Serbian vulkodlaks traditionally had
the habit of congregating annually in the winter months, where they
would strip off their wolf skins and hang them from trees. They would
then get a hold of another vulkodlaks skin and burn it, releasing the
vulkodlak from whom the skin came from its curse. The Haitian
jé-rouges typically try to trick mothers into giving away their
children voluntarily by waking them at night and asking their
permission to take their child, to which the disoriented mother may
either reply yes or no.